Forfatter

Tomás Morales y Durán er en spansk-meksikansk forfatter, oversetter og forsker født i Cáceres, Spania, i 1961, men som har utviklet sitt arbeid i Puerto Vallarta, Mexico. Han er en mangefasettert polymat hvis enorme aktivitet nesten overvelder kapasiteten til en enkelt person.
Buddha lette etter slutten på lidelse og forfatteren, døren til visdom, og til slutt var begge de samme.
En polymat og kunstner, med encyklopedisk og matematisk trening, lærer han snart å bruke intuisjon som vil hjelpe ham med å samle en overdreven konvensjonell treningsplan. Men ingenting av dette tjener til å stille og svare på viktige spørsmål, siden all denne typen tenkning er avgrenset til språkets sfære. Og når man når grensen går man inn i filosofiens spekulative og utilfredsstillende felt.
Å gå utover krever å bryte ned menneskesinnets begrensninger. Med språkområder som løper løpsk, med et limbisk system som kjemisk styrer hele hjernen basert på primitive algoritmer som er arvet fra primitive amfibier, og sanser som ikke er i stand til å transkribere virkeligheten, er ikke hjernen verktøyet, men hindringen.
Flukt fra språkets sfære kan derfor bare gjøres ved å forlate menneskesinnet, og dette oppnås ved å stoppe hjernen. På denne måten kan bevisstheten midlertidig frigjøre seg fra denne bindingen, utforske andre sfærer og gå inn i nye dimensjoner av kunnskap utover det menneskelige.
Fra og med 2019 begynner han å publisere disse eskapadene kronologisk i verket Tratado Sobre la Sabiduría, som består av tretten bind og 708 seksjoner som fullfører visjonen om virkeligheten fra det riktige perspektivet, som oppnås gjennom visdom, som er det koordinerte settet av Rasjonell tanke, ro og intuisjon, gnosis, paranormale evner og episteme. Kort tid etter publiserte han den engelske versjonen med tittelen Treatise on Wisdom. Det samme korrekte perspektivet avslører løgnene som bygger den kulturelle rammen der mennesker er fanget. Foolene er historiens drivstoff, Teresa av Jesus: den illeluktende lukten av hellighet eller den overraskende Jesus fra Nasaret: Roms kloakk er eksempler på dette og det som fører til den sure ironien til Banderillas.
Selv musikk er fanget i nett av løgner. Música a Todo Color avslører hvordan musikk er, enkelt, elegant og lettvint.
På denne reisen vil vi oppdage at de samme stiene allerede ble tråkket årtusener før av Gotama selv. Buddha lette etter slutten på lidelse og forfatteren, visdommens dør, og til slutt var begge de samme.
I prosjektet med å rekonstruere den sanne biografien om Buddha Gotama, finner han at oversettelsene av Pāli-tekstene er inkonsekvente og ubrukelige for å etablere et seriøst verk. Derfor påtar han seg først oversettelsen av alle de originale nikāyaene, og når dette arbeidet er ferdig og når han begynner å konsolidere det, innser han at det er tekstene i seg selv som gir informasjonen om deres sanne oversettelse og ikke de tradisjonelle ordbøkene. Han befinner seg foran en gigantisk sodoku der hvert konsept har et enkelt ord og hvert ord et enkelt konsept, noe som er logisk siden det er et kunstig språk bygget for å huse de samme tekstene. På slutten av verket, mer enn 6000 sider, møter vi for første gang Buddhas sanne Ord etter mer enn tjuefire århundrer, rent og strålende. Fra den første oversettelsen til spansk går den til engelsk og derfra til ni andre språk.
Forfatteren jobber for tiden med den første autoriserte biografien om Buddha, som er overraskende på hver side.
En god del av arbeidet til Tomás Morales er oversatt til tolv språk.