top of page

아굿따라 니까야의 다섯 번째 책인 부처님 설법집은 다섯 가지 주제를 중심으로 한 1152개의 경전 또는 설법을 모아 놓은 책입니다. 니까야는 인도에 아직 문자 체계가 도입되지 않았던 시기에 구전으로 전승되도록 구성되었다는 점을 기억해야 합니다. 그 당시 고대 하라판 문명의 고대 문자는 이미 15세기 전에 그 의미를 잃어버렸고 오늘날까지도 해독이 불가능합니다. 
기억하는 것이 핵심이었고, 성공적인 전승을 위해서는 중복성이 보장되어야 했습니다. 모든 경전은 오류와 데이터 손실에도 견딜 수 있도록 설계된 복잡한 니모닉 체계에 들어맞습니다. 이는 당대에는 정확한 전승을 위해 사용되었을 뿐만 아니라 메시지의 재구성을 지원하는 가장 강력한 도구가 되었습니다. 이는 특히 『파이브의 책』에서 중요합니다. 
이 책에는 마지막 장에 수록된 마지막 마티카를 제외한 모든 경전이 수록되어 있습니다. 그 내용은 번호가 매겨진 전집에 대한 전임자들의 관심을 높이지 않으며, 주요 작품인 《사유타 니까야》를 대체하지도 않습니다. 
일화 경전 섹션에서 그는 이전 경전의 계보에 따라 통치자들의 사악함으로 돌아갑니다. 이 경우 AN 5.41과 AN 5.148에서 통치자의 재앙에 맞서 자신의 재산을 합법적이고 공덕 있게 방어하는 것이 포함됩니다.  AN 5.104는 그들의 부패한 행동을 반영합니다. 
부처님께서 거짓 교리를 전파하여 생계를 유지하기 위해 비구인 척하는 거짓 비구들을 비난하는 경전을 주목할 수 있습니다. AN 5.80과 AN 5.167에서 부처님은 생계를 위해 사생아로 수계를 받거나 집에서 사는 거짓 비구들에 대해 말씀하십니다. 오늘날 매우 시사적인 메시지입니다. 
이중 별표(**)가 표시된 거짓 수타 옆에는 이번에는 두 개의 거짓 수타만 있습니다. 
AN 5.229: 독이 있는 검은 뱀(I), 부처님은 여성에게 이런 별명을 부여했다고 합니다: 
"그녀는 역겹고, 악취가 나고, 비겁하고, 무섭고, 배신적이다. 이것이 여성의 다섯 가지 단점입니다." 
AN 5.230: 유독한 검은 뱀 (II). 위의 내용만으로는 충분하지 않은지, 부처님에 대한 여성 혐오적인 메시지에 의심의 여지가 없도록 경전은 여성을 이렇게 마무리합니다: 
"그녀는 짜증이 많고 적대적이며 독이 있고 물고 물며 위험합니다. 이것은 여자의 독이다: 그녀는 보통 매우 정욕적이다. 이것은 여자의 갈래 혀입니다: 그녀는 보통 분열적으로 말합니다. 이것은 여자의 배신이다: 그녀는 보통 간음하는 자이다." 
요컨대, 우리는 여전히 비교 언어학에서 흥미가 거의 없는 텍스트를 풀기 위해 고되고 철저한 연구와 재구성 작업에 몰두하고 있습니다. 

AN5 - 숫자 5의 책

SKU: CORAN5
€1.95価格
  • Aṅguttara Nikāya

bottom of page